cloudy or smelly aquarium ?

Tap water must be treated with an appropriate de-chlorinator and allowed to reach room temperature before being poured into the aquarium.